Des cookies vegan moelleux, aux pépites de chocolat.

scroll to get to the english version. Décidément, cette semaine aura été marquée par la gourmandise sur Jardins en Fleurs ! Après mes pancakes vegan à l'açaï, je vous propose une recette délicieusement gourmande et réconfortante : des cookies vegan aux pépites de chocolat, pour fêter l'arrivée du week-end. Ah le week-end... N'est-ce pas l'occasion idéale pour prendre le…

Pensées d’Octobre et recette du banana bread aux pépites de chocolat. October thoughts and chocolate chips banana bread.

L'automne est enfin là. Le soleil se couche chaque soir un peu plus tôt, et la nuit se prolonge chaque matin. Comme un semblant d'éternité, le temps semble s'étirer à l'envers. Les feuilles rouges et dorées virevoltent en cadence au dessus de nos têtes pour se poser délicatement sur le sol déjà recouvert des promesses de l'hiver.…

Un péché mignon très sain, le porridge overnight au chocolat / my wholesome overnight chocolate porridge recipe

For the translated version of the recipe, scroll to the bottom page. S'il y a bien une chose qui me motive à me lever le matin, c'est la perspective de prendre mon petit-déjeuner. Et d'autant plus depuis que je suis maman à temps-plein. Ce repas est pour moi si important que pour rien au monde, je…

Mon pudding de chia aux deux saveurs / My berrylicious-layered chia pudding

Je me souviens encore du jour où j'ai tenté pour la première fois de préparer un pudding de chia. Une catastrophe. Je ne savais rien de cette petite graine miraculeuse et tout ce que j'ai réussi à obtenir fut un mélange visqueux et sans goût. Zéro pointé. J'avais pourtant suivi la recette d'un livre green glam et…

Porridge d’avoine et de chia façon « overnight ». Classic overnight oats and chia.

Scroll to get to the english version S'il est un petit-déjeuner que j'aime particulièrement, c'est bien l'overnight oats and chia. Ce mélange de graines de chia et de flocons d'avoine se prépare la veille au soir, ce qui facilite grandement la vie et les réveils matin puisque l'on n'a plus qu'à re-mélanger brièvement le porridge…